au sein de (l'entreprise) : dentro da, no seio da, no coração da (empresa)
le sein : O peito, o toráx; o coração, o centro (modo figurado)
Exemplos
- "L’objectif de cet énième temps verbal reste pour l’instant inconnu, mais d’ores et déjà l’incompréhension et la protestation dominent au sein de la population francophone mondiale."
- "Pour toutes ces raisons, je pense que Thierry Letrone saura parfaitement s’intégrer parmi d’autres étudiants curieux et motivés comme lui et qu’il deviendra vite un élément moteur au sein de votre master 2."
- "Pour toutes ces raisons, je souhaiterais être muté, idéalement sur une planète plus chaude, avec des gens plus chaleureux, au sein d’une équipe dans laquelle je pourrais me fondre et lever une armée de zombies pour m’emparer de l’univers."
- "Le travail de Thierry m’a permis d’apprécier ses qualités en tant que réparateur de remorques et de tracteurs au sein d’un environnement agricole et convivial."
Ainda tendo dificuldades com 'Au sein de'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Au sein de'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
