Tradução francês <> português de Alors

Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.6 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 7.000.000 de alunos ao redor do mundo.

(Fais-le) alors : (Faça-o), então
(Des fraises) ou alors (une pomme) : (Morangos) ou então (uma maçã)

Exemplos

  • "Service client : Alors, deux options : soit on vous donne 50 euros, soit on vous communique l’adresse des descendants du conducteur responsable, pour que vous puissiez aller les insulter."
  • "Alors quand on veut s’intégrer, la moindre des choses, c’est de gommer son accent."
  • "Le spectateur : Alors... qu’est-ce que je vais regarder ce soir ?"
  • "- Alors ces demoiselles, là, qu’est-ce que je leur sers ?"
  • "Alors par contre attention, hein : parfois se n’est ni COD ni COI, ça, c’est pour les verbes essentiellement pronominaux."
  • "Gérard : Alors maintenant, mon petit Marcel, dém%#@!"
  • "Installez-vous alors sur un nénuphar et admirez la vue."
  • "Ou alors Paris, car les passants laissent souvent des souvenirs sur les tombes : des mots doux, des mégots, ou encore des chaussettes orphelines – bien plus joli que les chrysanthèmes, mortellement ennuyeux."
  • "Muriel : Rendez-vous demain, alors ?"
  • "- Alors je demande le 440... 2 ?"

Ainda tendo dificuldades com 'Alors'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Alors'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.