Quelques adverbes de quantité
beaucoup (de) : muito (de)
220 millions ? Waouh ! C'est beaucoup. 220 milhões? Uau! Isso é muito!.
J'ai beaucoup d'amants. Eu tenho muitos amantes.
J'ai beaucoup d'amants. Eu tenho muitos amantes.
(un) peu (de) : (um) pouco (de)
Je voudrais un peu de sel, s'il vous plaît. Eu gostaria de um pouco de sal, por favor.
- Tu as peur ? - Oui, un peu. -Você está com medo? -Sim, um pouco.
pas du tout : em absoluto
Je n'aime pas du tout les olives. Eu não gosto nem um pouco de azeitonas.
Exemplos
- "Je vous souhaite, à vous et à votre fenêtre du septième étage beaucoup de bonheur."
- "Vidéo : Le « café clope caca » est le petit déjeuner préféré de beaucoup de Français : un espresso, une cigarette, et hop !"
- "- Beaucoup de rendez-vous aujourd’hui, Céline ?"
- "Gérard Therrien : Vous avez dit "pas du tout rentable" ?"
- "Napo I a clairement accompli beaucoup de choses."
- "Salarié dans l’entreprise depuis maintenant 37 mois et quelques heures, j’assume les fonctions d’homme de ménage et chef d’opérations avec beaucoup de satisfaction et d’épanouissement."
- "Soit dit en passant, tes clés étaient très bonnes, surtout avec un peu de lessive (je vais t’en racheter aussi)."
- "Je n’ai pas vu beaucoup de bourgeois, mais heureusement il y a toujours des ordures et des rats."
- "C’est quand même agréable d’avoir un peu de musique dans l’ascenseur."
Ainda tendo dificuldades com 'Adverbes de quantite'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Adverbes de quantite'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.