Verbos conjugados com être e avoir
Lembrete: No passé composé os verbos são conjugados com o auxiliar être ou avoir.
Muriel Petite a mangé des grenouilles. Muriel Petite comeu as rãs.
Victor Hugo est allé à Paris. Victor Hugo foi para Paris.
Victor Hugo est allé à Paris. Victor Hugo foi para Paris.
Esses 8 verbos (e seus derivados) podem ser conjugados com être ou com avoir:
Entrer (+ rentrer)
Sortir (+ ressortir)
Monter (+ remonter)
Descendre (+ redescendre)
Passer (+ repasser)
Retourner
Demeurer
Sortir (+ ressortir)
Monter (+ remonter)
Descendre (+ redescendre)
Passer (+ repasser)
Retourner
Demeurer
Estes verbos se conjugam com avoir se eles vem seguidos de um complemento de objeto direto (un complément direct COD):
J'ai sorti les poubelles. Eu coloquei o lixo fora.
Il a monté les escaliers. Ele subiu as escadas.
Nous avons passé notre examen. Nós passamos nos exames.
Le président a retourné sa veste. O presidente mudou de postura (de opinião).
Il a monté les escaliers. Ele subiu as escadas.
Nous avons passé notre examen. Nós passamos nos exames.
Le président a retourné sa veste. O presidente mudou de postura (de opinião).
Nós usamos o auxiliar être em todos os outros casos (sem um complemento, ou com um complemento de tempo, lugar, etc.):
Je suis sorti. Eu saí.
Il est descendu de sa voiture. Ele desceu do carro.
Ils sont repassés hier matin. Eles pararam ontem de manhã.
Le président est retourné en Suisse. O presidente voltou para a Suiça.
Il est descendu de sa voiture. Ele desceu do carro.
Ils sont repassés hier matin. Eles pararam ontem de manhã.
Le président est retourné en Suisse. O presidente voltou para a Suiça.
Ainda tendo dificuldades com 'Verbos conjugados com être e avoir'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.