Qual deles? Qual delas ?
'O pronome interrogativo lequel é usado para pedir uma informação precisa sobre algo.
Victor, regarde ces jolies couleurs, laquelle tu préfères ? Victor, olhe para estas cores bonitas, qual deles você prefere?
- Muriel, j’ai deux choses à te demander. - Ah oui, lesquelles ? - Muriel, tenho duas coisas para te pergunar? - Ah, sim, quais?
- Muriel, j’ai deux choses à te demander. - Ah oui, lesquelles ? - Muriel, tenho duas coisas para te pergunar? - Ah, sim, quais?
Nota: Não podemos dizer: Laquelle couleur tu préfères ? mais sim Quelle couleur tu préfères ?
Lequel tem que concordar em gênero e número com o substantivo que está substituindo.
| Masculino | Feminino | |
|---|---|---|
| Singular | lequel | laquelle |
| Plural | lesquels | lesquelles |
Parmi ces acteurs, lequel préfères-tu ? - Entre esses atores, qual você prefere?
Quelles jolies photos ! Laquelle vas-tu m’envoyer ? - Que fotos lindas! Qual delas você vai me mandar?
- Marcel, tu as vu mes clefs ? – Lesquelles ? – Celles de la voiture. - Marcel, você viu minhas chaves? - Quais? - As chaves do carro.
Quelles jolies photos ! Laquelle vas-tu m’envoyer ? - Que fotos lindas! Qual delas você vai me mandar?
- Marcel, tu as vu mes clefs ? – Lesquelles ? – Celles de la voiture. - Marcel, você viu minhas chaves? - Quais? - As chaves do carro.
Ainda tendo dificuldades com 'Qual deles? Qual delas ?'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
