Os números ordinais
Para números ordinais, do 2e ('2º') em diante, adicionamos ième para a grafia do número cardinal.
1 → premier / première
2 → deuxième
3 → troisième
4 → quatrième
5 → cinquième
2 → deuxième
3 → troisième
4 → quatrième
5 → cinquième
6 → sixième
7 → septième
8 → huitième
9 → neuvième
10 → dixième
7 → septième
8 → huitième
9 → neuvième
10 → dixième
Exemplos:
Adèle est la cinquième enfant de Victor Hugo. Adèle é a quinta filha de Victor Hugo.
Marcel est sorti deux centième de sa promotion. Marcel foi o número duzentos da classe.
Marcel est sorti deux centième de sa promotion. Marcel foi o número duzentos da classe.
Para números maiores devingt et un (21) e que terminam em 1, o procedimento é o seguinte:
21 → vingt et unième ; 31 → trente et unième
1001 → mille et unième
101 → cent unième ; 201 → deux-cent unième
1001 → mille et unième
101 → cent unième ; 201 → deux-cent unième
Nota:
• Observe a ortografia:
treize → treizième, quinze → quinzième (retiramos o e final antes de adicionar ième)
cinquième, trente-cinquième (adiciona-se u após cinq)
neuvième, soixante-neuvième (o 'f' se torna um 'v' no caso de neuf).
cinquième, trente-cinquième (adiciona-se u após cinq)
neuvième, soixante-neuvième (o 'f' se torna um 'v' no caso de neuf).
• Os termos: Deuxième (abreviado para 2e) ou second (abreviado para 2nd) são aceitos.
• Abreviações: 3e e 3ème (ou 14e, 14 ème, etc.) são ambas aceitas.
• Abreviações: 3e e 3ème (ou 14e, 14 ème, etc.) são ambas aceitas.
Ainda tendo dificuldades com 'Os números ordinais'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.