O pretérito perfeito composto: avoir ou être
Utilizamos o auxiliar avoir para a maioria dos verbos.
Marcel et Muriel ont acheté un plan de Paris. Marcel e Muriel compraram um mapa de Paris.
Victor a organisé une fête. J’ai adoré sa fête ! Victor organizou uma festa. Eu adorei a sua festa!
Victor a organisé une fête. J’ai adoré sa fête ! Victor organizou uma festa. Eu adorei a sua festa!
Utilizamos o auxiliar être
•para os 14 verbos seguintes (que descrevem uma mudança de estado ou direção): naître, mourir, monter, descendre, venir, aller, entrer, sortir, arriver, partir, tomber, rester, passer, retourner
•para os 14 verbos seguintes (que descrevem uma mudança de estado ou direção): naître, mourir, monter, descendre, venir, aller, entrer, sortir, arriver, partir, tomber, rester, passer, retourner
Victor est parti à 4 heures. Victor partiu às quatro horas.
Je suis arrivé en retard. Eu cheguei tarde.
Je suis arrivé en retard. Eu cheguei tarde.
• com os verbos pronominais (se lever, se dépêcher, etc.):
Il s'est levé tard ce matin. Ele se levantou tarde esta manhã.
Ainda tendo dificuldades com 'O pretérito perfeito composto: avoir ou être'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.