Conjugação de verbos em francês

Conjugação do verbo

Conjugar Retenir (reter) em Francês

Retenez votre chien chère Madame. Il me mord les bourses, et pas d'une façon agréable.

Verbo do terceiro grupo francês - use com auxiliar Avoir.
> se retenir

Indicatif

Présent

  • je retiens
  • tu retiens
  • il retient/elle retient
  • nous retenons
  • vous retenez
  • ils retiennent/elles retiennent

Passé composé

  • j'ai retenu
  • tu as retenu
  • il a retenu/elle a retenu
  • nous avons retenu
  • vous avez retenu
  • ils ont retenu/elles ont retenu

Imparfait

  • je retenais
  • tu retenais
  • il retenait/elle retenait
  • nous retenions
  • vous reteniez
  • ils retenaient/elles retenaient

Plus-que-parfait

  • j'avais retenu
  • tu avais retenu
  • il avait retenu/elle avait retenu
  • nous avions retenu
  • vous aviez retenu
  • ils avaient retenu/elles avaient retenu

Passé simple

  • je retins
  • tu retins
  • il retint/elle retint
  • nous retînmes
  • vous retîntes
  • ils retinrent/elles retinrent

Passé antérieur

  • j'eus retenu
  • tu eus retenu
  • il eut retenu/elle eut retenu
  • nous eûmes retenu
  • vous eûtes retenu
  • ils eurent retenu/elles eurent retenu

Futur

  • je retiendrai
  • tu retiendras
  • il retiendra/elle retiendra
  • nous retiendrons
  • vous retiendrez
  • ils retiendront/elles retiendront

Futur antérieur

  • j'aurai retenu
  • tu auras retenu
  • il aura retenu/elle aura retenu
  • nous aurons retenu
  • vous aurez retenu
  • ils auront retenu/elles auront retenu

Futur proche

  • je vais retenir
  • tu vas retenir
  • il va retenir/elle va retenir
  • nous allons retenir
  • vous allez retenir
  • ils vont retenir/elles vont retenir

Conditionnel

Présent

  • je retiendrais
  • tu retiendrais
  • il retiendrait/elle retiendrait
  • nous retiendrions
  • vous retiendriez
  • ils retiendraient/elles retiendraient

Passé

  • j'aurais retenu
  • tu aurais retenu
  • il aurait retenu/elle aurait retenu
  • nous aurions retenu
  • vous auriez retenu
  • ils auraient retenu/elles auraient retenu

Passé - forme alternative

  • j'eusse retenu
  • tu eusses retenu
  • il eût retenu/elle eût retenu
  • nous eussions retenu
  • vous eussiez retenu
  • ils eussent retenu/elles eussent retenu

Subjonctif

Présent

  • que je retienne
  • que tu retiennes
  • qu'il retienne/qu'elle retienne
  • que nous retenions
  • que vous reteniez
  • qu'ils retiennent/qu'elles retiennent

Imparfait

  • que je retinsse
  • que tu retinsses
  • qu'il retînt/qu'elle retînt
  • que nous retinssions
  • que vous retinssiez
  • qu'ils retinssent/qu'elles retinssent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse retenu
  • que tu eusses retenu
  • qu'il eût retenu/qu'elle eût retenu
  • que nous eussions retenu
  • que vous eussiez retenu
  • qu'ils eussent retenu/qu'elles eussent retenu

Passé

  • que j'aie retenu
  • que tu aies retenu
  • qu'il ait retenu/qu'elle ait retenu
  • que nous ayons retenu
  • que vous ayez retenu
  • qu'ils aient retenu/qu'elles aient retenu

Impératif

Présent

  • (tu) retiens
  • (nous) retenons
  • (vous) retenez

Participe

Présent

  • retenant

Passé

  • retenu
  • retenus
  • retenue
  • retenues

Tradução

English

  • to hold back

Deutsch

  • zurückhalten, berücksichtigen

Español

  • retener

Português

  • reter

Nederlands

  • inhouden
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Retenir, descubra nossos cursos de francês Frantastique! Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Retenir? Basta digitar Retenir na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
Nossos conjugadores de verbos online: conjugador ingles ( verbos irregulares e verbos modais), conjugador espanhol, conjugador alemão, conjugador italiano.
Baixe gratuitamente nossos apps de conjugação: