Franse werkwoorden vervoegen

Werkwoordvervoeging

Vervoegen Sortir (uitgaan, naar buiten gaan, uitstappen (uit een trein, een bus)) in het Frans

Frans werkwoord uit de derde groep - gebruik met hulpwerkwoord Avoir of Être.

Indicatif

Présent

  • je sors
  • tu sors
  • il sort/elle sort
  • nous sortons
  • vous sortez
  • ils sortent/elles sortent

Passé composé

  • je suis sorti/je suis sortie
  • tu es sorti/tu es sortie
  • il est sorti/elle est sortie
  • nous sommes sortis/nous sommes sorties
  • vous êtes sortis/vous êtes sorties/vous êtes sorti/vous êtes sortie
  • ils sont sortis/elles sont sorties

Imparfait

  • je sortais
  • tu sortais
  • il sortait/elle sortait
  • nous sortions
  • vous sortiez
  • ils sortaient/elles sortaient

Plus-que-parfait

  • j'étais sorti/j'étais sortie
  • tu étais sorti/tu étais sortie
  • il était sorti/elle était sortie
  • nous étions sortis/nous étions sorties
  • vous étiez sortis/vous étiez sorties/vous étiez sorti/vous étiez sortie
  • ils étaient sortis/elles étaient sorties

Passé simple

  • je sortis
  • tu sortis
  • il sortit/elle sortit
  • nous sortîmes
  • vous sortîtes
  • ils sortirent/elles sortirent

Passé antérieur

  • je fus sorti/je fus sortie
  • tu fus sorti/tu fus sortie
  • il fut sorti/elle fut sortie
  • nous fûmes sortis/nous fûmes sorties
  • vous fûtes sortis/vous fûtes sorties/vous fûtes sorti/vous fûtes sortie
  • ils furent sortis/elles furent sorties

Futur

  • je sortirai
  • tu sortiras
  • il sortira/elle sortira
  • nous sortirons
  • vous sortirez
  • ils sortiront/elles sortiront

Futur antérieur

  • je serai sorti/je serai sortie
  • tu seras sorti/tu seras sortie
  • il sera sorti/elle sera sortie
  • nous serons sortis/nous serons sorties
  • vous serez sortis/vous serez sorties/vous serez sorti/vous serez sortie
  • ils seront sortis/elles seront sorties

Futur proche

  • je vais sortir
  • tu vas sortir
  • il va sortir/elle va sortir
  • nous allons sortir
  • vous allez sortir
  • ils vont sortir/elles vont sortir

Conditionnel

Présent

  • je sortirais
  • tu sortirais
  • il sortirait/elle sortirait
  • nous sortirions
  • vous sortiriez
  • ils sortiraient/elles sortiraient

Passé

  • je serais sorti/je serais sortie
  • tu serais sorti/tu serais sortie
  • il serait sorti/elle serait sortie
  • nous serions sortis/nous serions sorties
  • vous seriez sortis/vous seriez sorties/vous seriez sorti/vous seriez sortie
  • ils seraient sortis/elles seraient sorties

Passé - forme alternative

  • je fusse sorti/je fusse sortie
  • tu fusses sorti/tu fusses sortie
  • il fût sorti/elle fût sortie
  • nous fussions sortis/nous fussions sorties
  • vous fussiez sortis/vous fussiez sorties/vous fussiez sorti/vous fussiez sortie
  • ils fussent sortis/elles fussent sorties

Subjonctif

Présent

  • que je sorte
  • que tu sortes
  • qu'il sorte/qu'elle sorte
  • que nous sortions
  • que vous sortiez
  • qu'ils sortent/qu'elles sortent

Imparfait

  • que je sortisse
  • que tu sortisses
  • qu'il sortît/qu'elle sortît
  • que nous sortissions
  • que vous sortissiez
  • qu'ils sortissent/qu'elles sortissent

Plus-que-parfait

  • que je fusse sorti/que je fusse sortie
  • que tu fusses sorti/que tu fusses sortie
  • qu'il fût sorti/qu'elle fût sortie
  • que nous fussions sortis/que nous fussions sorties
  • que vous fussiez sortis/que vous fussiez sorties/que vous fussiez sorti/que vous fussiez sortie
  • qu'ils fussent sortis/qu'elles fussent sorties

Passé

  • que je sois sorti/que je sois sortie
  • que tu sois sorti/que tu sois sortie
  • qu'il soit sorti/qu'elle soit sortie
  • que nous soyons sortis/que nous soyons sorties
  • que vous soyez sortis/que vous soyez sorties/que vous soyez sorti/que vous soyez sortie
  • qu'ils soient sortis/qu'elles soient sorties

Impératif

Présent

  • (tu) sors
  • (nous) sortons
  • (vous) sortez

Participe

Présent

  • sortant

Passé

  • sorti
  • sortis
  • sortie
  • sorties

Vertaling

English

  • to go out, to get out, to get off (a train, bus)

Deutsch

  • ausgehen, aussteigen

Español

  • salir

Português

  • sair

Nederlands

  • uitgaan, naar buiten gaan, uitstappen (uit een trein, een bus)
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Franse werkwoord Sortir,bekijk dan onze Franse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Franse werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Sortir? Typ gewoon Sortir? in onze zoekbalk om de Franse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Frans aan en krijg je toegang tot veel Franse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Spaanse werkwoorden vervoegen, Duitse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: