tant que (cela fonctionne) : zolang (het werkt)
tant que j'y pense : nu ik er aan denk
- "Je suis rassurée : tant que Roger ne fait pas la comptabilité, tout va bien."
- "Blanchard : Tant qu’il y a des bulles, je suis content."
- "Il n’y a pas d’autre limite que celle-ci : tant que l’homme peut, tant que la femme veut."
- "Ce bijou de technologie nous permettra de communiquer partout dans la galaxie tant que nos interlocuteurs se trouvent à moins de 50 mètres : le futur s’annonce radieux !"
- "À la suite d’un pic de grossièretés dans les transports en commun, les boulangeries et les cafés, il a invité les visiteurs terriens à éviter, autant que possible, toute interaction avec les habitants de la planète tant que ce niveau d’impolitesse ne sera pas revenu à la normale."
Heb je nog steeds moeite met 'Tant que'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Tant que' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.