(un cœur) que pour vous adorer (forma le Créateur) : (een hart) dat (de Schepper maakte) om van u te houden
Deze omgekeerde woordvolgorde (voorwerp aan het begin, onderwerp aan het eind) is helemaal correct, vooral in literair of poëtisch Frans.
- "Que pour vous adorer forma le Créateur."
Heb je nog steeds moeite met 'Que pour vous adorer'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Que pour vous adorer' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.