(Il a raté ses examens,) pourtant (il avait beaucoup travaillé). : (Hij is gezakt voor zijn examen), maar (hij heeft hard gewerkt).
Pourtant, (c'est facile !) : Maar (het is gemakkelijk!)
(je te l'avais) pourtant (dit) : (ik had het je) nochtans (gezegd)
- "Maman : Pourtant, c’est facile !"
- "Pourtant, je me sens loin de toi."
- "Pourtant les spécialistes du romantisme affirment qu’il s’agit d’un canular et que Sand était au contraire connue pour sa grande pudeur."
- "Pourtant j’ai cherché partout : à Montréal-sur-Saturne, à Chibougamau, même à Asbestos-les-Sources."
- "Le caillou ne fait pas partie du régime alimentaire des moutons, pourtant ce mouton semble en avoir mangé pendant des décennies."
- "Pourtant j’ai le bras long."
- "Gérard : Pourtant, vous n’êtes pas drôle."
Heb je nog steeds moeite met 'Pourtant'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Pourtant' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.