juste (à temps) : precies (op tijd)
juste (à côté de l'école) : pal (naast de kerk)
(il a) juste (menti une fois) : (hij heeft) slechts (een keer gelogen)
- "Désolé, donnez-moi juste un billet de loterie et les madeleines, s’il vous plaît."
- "Je bois juste en société, de temps en temps, comme tout le monde... Hmm, pardon."
- "Juste derrière vous !"
- "Précisément, vous aviez fait demi-tour en plein centre-ville, pris un rond-point en sens inverse, doublé un bus d’écoliers et écrasé une poussette contenant une famille de marmottes handicapées, avant d’être contrôlé avec un taux de 87% d’alcool dans le sang, ce qui est juste au-dessus du seuil légal."
- "Voilà votre poste de travail, juste en face de celui de Mademoiselle Mori, votre supérieure directe."
- "On prend un autre coloc, on lui dit que c’est son tour de ranger, et on le vire juste après."
- "Je voulais juste vous prévenir que je suis de nouveau célibataire."
- "Je me demande juste pourquoi il s’inscrit en fac de droit."
- "Même si tu es dans mon lit, juste à côté de moi, je t’écris."
Heb je nog steeds moeite met 'Juste'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Juste' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
