(si) j'avais su, (j'aurais bu toute la bouteille) : (als) ik het geweten had, (zou ik de hele fles opgedronken hebben)savoir, plus-que-parfait
De derde voorwaardelijke vorm in het Frans (si + voltooid verleden tijd → voltooid verleden toekomende tijd) beschrijft hypothetische handelingen in het verleden: de gevolgen van een handeling in het verleden die nooit plaatsgevonden heeft.
Heb je nog steeds moeite met 'J’avais su'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'J’avais su' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.