(que jamais) il ne fouette (mes chats) : (laat) hem (nooit mijn katten) slaanfouetter, subjonctif présent
avoir d'autres chats à fouetter : belangrijkere dingen te doen hebben
De uitdrukking betekent letterlijk 'andere katten hebben om te slaan'.
Heb je nog steeds moeite met 'Il ne fouette (subjonctif)'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Il ne fouette (subjonctif)' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.