(j'ai) un bras cassé : (ik heb) een gebroken arm
(Quelle bande de) bras cassés ! : (Wat een stelletje) nietsnutten!
Un bras cassé kan ook verwijzen naar "een zwakkeling" of "een nietsnut".
- "J’ai demandé à ce qu’on m’apporte mon café tout de suite, bande de bras cassés !"
- "Comme vous êtes tous des bras cassés, je suggère de décongeler une personne compétente."
Heb je nog steeds moeite met 'Bras cassé'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Bras cassé' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.