un(e) baby-sitter : een oppas, een babysitter
Het anglicisme un(e) baby-sitter is de meest gangbare vertaling voor 'babysitter' in modern Frans. Een 'Franser' alternatief is un garde d'enfants of un(e) gardien(ne) (alleen in Quebec).
- "Utilisons ce tableau pour trouver une baby-sitter par exemple... ou s’en débarrasser."
Heb je nog steeds moeite met 'Baby-sitter'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Baby-sitter' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.