(Fais-le) alors : (Doe het) dan
(Des fraises) ou alors (une pomme) : (Aardbeien) of misschien (een appel)
- "Service client : Alors, deux options : soit on vous donne 50 euros, soit on vous communique l’adresse des descendants du conducteur responsable, pour que vous puissiez aller les insulter."
- "- Alors je demande le 440... 2 ?"
- "- Alors ces demoiselles, là, qu’est-ce que je leur sers ?"
- "Installez-vous alors sur un nénuphar et admirez la vue."
- "Ou alors Paris, car les passants laissent souvent des souvenirs sur les tombes : des mots doux, des mégots, ou encore des chaussettes orphelines – bien plus joli que les chrysanthèmes, mortellement ennuyeux."
- "Gérard : Alors maintenant, mon petit Marcel, dém%#@!"
- "Muriel : Rendez-vous demain, alors ?"
- "Alors par contre attention, hein : parfois se n’est ni COD ni COI, ça, c’est pour les verbes essentiellement pronominaux."
- "Le spectateur : Alors... qu’est-ce que je vais regarder ce soir ?"
- "Alors quand on veut s’intégrer, la moindre des choses, c’est de gommer son accent."
Heb je nog steeds moeite met 'Alors'? Wil je je Frans verbeteren? Test onze online Franse lessen en ontvang een gratis niveaubeoordeling!
Dit zeggen onze cursisten over ons:
Heb je een slim ezelsbruggetje om deze regel te onthouden? Een tip om fouten met 'Alors' te voorkomen? Deel hem met ons!
Schaaf je Frans bij en test gratis Frantastique, cursus Franse online.
