La pronuncia di plus

L’avverbio plus ha varie pronunce a seconda del suo significato positivo e negativo.
• Quando plus ha un significato positivo (più), la s finale si pronuncia [plys].

On veut plus de devoirs à l'école. Vogliamo più compiti a scuola. 
Je t'aime plus que tout. Ti amo più di ogni altra cosa.
Victor a plus d'imagination que moi. Victor ha più fantasia di me.
Trois plus deux égale(nt) cinq. Tre più due uguale cinque.

• Quando plus ha un significato negativo ('non più'), la s finale non si pronuncia [ply].
On veut plus de devoirs à l'école. Non vogliamo più compiti a scuola.
Nous n'avons plus de travail. Non abbiamo più lavoro.
J'ai trop mangé, je n'en veux plus. Ho mangiato troppo, non voglio più niente.
Nota : se plus è seguito da un aggettivo o un avverbio che inizia per consonante, la s non si pronuncia nemmeno se ha un significato positivo.
L'AIGF est plus moderne depuis qu'il y a un ascenseur. La AIGF è più moderna da quando c’è l’ascensore.
Nous allons rester plus longtemps. Ci fermeremo più a lungo.

Stai ancora riscontrando problemi con 'La pronuncia di plus'? Vuoi migliorare il tuo francese? Prova le nostre lezioni di francese online e completa un test di livello gratuito!

Cosa dicono di noi:

Progresso

         

Gymglish mi ha permesso di migliorare la mia produzione orale e scritta. Un appuntamento che non perderei per nulla al mondo!

Innovativo

         

Mi piace il metodo innovativo per imparare una lingua divertendosi!

Unico

         

Il metodo è unico! I vostri corsi mi hanno aiutato a migliorare e ad acquisire fiducia durante i miei viaggi all'estero...

Piacere

         

Mi piace fare i miei corsi di lingua online. Circa dieci minuti al giorno sono sufficienti... Grazie!

Altre testimonianze.

Perfeziona il tuo francese provando i corsi di francese online con Frantastique.