Coniugazione francese

Coniugazione del verbo

Coniugare Repartir in Francese

Verbo francese del terzo gruppo: da usare con l'ausiliare Être.

Indicatif

Présent

  • je repars
  • tu repars
  • il repart/elle repart
  • nous repartons
  • vous repartez
  • ils repartent/elles repartent

Passé composé

  • je suis reparti/je suis repartie
  • tu es reparti/tu es repartie
  • il est reparti/elle est repartie
  • nous sommes repartis/nous sommes reparties
  • vous êtes repartis/vous êtes reparties/vous êtes reparti/vous êtes repartie
  • ils sont repartis/elles sont reparties

Imparfait

  • je repartais
  • tu repartais
  • il repartait/elle repartait
  • nous repartions
  • vous repartiez
  • ils repartaient/elles repartaient

Plus-que-parfait

  • j'étais reparti/j'étais repartie
  • tu étais reparti/tu étais repartie
  • il était reparti/elle était repartie
  • nous étions repartis/nous étions reparties
  • vous étiez repartis/vous étiez reparties/vous étiez reparti/vous étiez repartie
  • ils étaient repartis/elles étaient reparties

Passé simple

  • je repartis
  • tu repartis
  • il repartit/elle repartit
  • nous repartîmes
  • vous repartîtes
  • ils repartirent/elles repartirent

Passé antérieur

  • je fus reparti/je fus repartie
  • tu fus reparti/tu fus repartie
  • il fut reparti/elle fut repartie
  • nous fûmes repartis/nous fûmes reparties
  • vous fûtes repartis/vous fûtes reparties/vous fûtes reparti/vous fûtes repartie
  • ils furent repartis/elles furent reparties

Futur

  • je repartirai
  • tu repartiras
  • il repartira/elle repartira
  • nous repartirons
  • vous repartirez
  • ils repartiront/elles repartiront

Futur antérieur

  • je serai reparti/je serai repartie
  • tu seras reparti/tu seras repartie
  • il sera reparti/elle sera repartie
  • nous serons repartis/nous serons reparties
  • vous serez repartis/vous serez reparties/vous serez reparti/vous serez repartie
  • ils seront repartis/elles seront reparties

Futur proche

  • je vais repartir
  • tu vas repartir
  • il va repartir/elle va repartir
  • nous allons repartir
  • vous allez repartir
  • ils vont repartir/elles vont repartir

Conditionnel

Présent

  • je repartirais
  • tu repartirais
  • il repartirait/elle repartirait
  • nous repartirions
  • vous repartiriez
  • ils repartiraient/elles repartiraient

Passé

  • je serais reparti/je serais repartie
  • tu serais reparti/tu serais repartie
  • il serait reparti/elle serait repartie
  • nous serions repartis/nous serions reparties
  • vous seriez repartis/vous seriez reparties/vous seriez reparti/vous seriez repartie
  • ils seraient repartis/elles seraient reparties

Passé - forme alternative

  • je fusse reparti/je fusse repartie
  • tu fusses reparti/tu fusses repartie
  • il fût reparti/elle fût repartie
  • nous fussions repartis/nous fussions reparties
  • vous fussiez repartis/vous fussiez reparties/vous fussiez reparti/vous fussiez repartie
  • ils fussent repartis/elles fussent reparties

Subjonctif

Présent

  • que je reparte
  • que tu repartes
  • qu'il reparte/qu'elle reparte
  • que nous repartions
  • que vous repartiez
  • qu'ils repartent/qu'elles repartent

Imparfait

  • que je repartisse
  • que tu repartisses
  • qu'il repartît/qu'elle repartît
  • que nous repartissions
  • que vous repartissiez
  • qu'ils repartissent/qu'elles repartissent

Plus-que-parfait

  • que je fusse reparti/que je fusse repartie
  • que tu fusses reparti/que tu fusses repartie
  • qu'il fût reparti/qu'elle fût repartie
  • que nous fussions repartis/que nous fussions reparties
  • que vous fussiez repartis/que vous fussiez reparties/que vous fussiez reparti/que vous fussiez repartie
  • qu'ils fussent repartis/qu'elles fussent reparties

Passé

  • que je sois reparti/que je sois repartie
  • que tu sois reparti/que tu sois repartie
  • qu'il soit reparti/qu'elle soit repartie
  • que nous soyons repartis/que nous soyons reparties
  • que vous soyez repartis/que vous soyez reparties/que vous soyez reparti/que vous soyez repartie
  • qu'ils soient repartis/qu'elles soient reparties

Impératif

Présent

  • (tu) repars
  • (nous) repartons
  • (vous) repartez

Participe

Présent

  • repartant

Passé

  • reparti
  • repartis
  • repartie
  • reparties

Traduzione

English

  • to start again, to start over

Deutsch

  • wieder aufbrechen, wieder gehen, wieder anfangen

Español

  • empezar de nuevo, volver a empezar

Português

  • recomeçar, começar de novo

Nederlands

  • opnieuw beginnen
Se hai difficoltà con la coniugazione del verbo francese Repartir, scoprite le nostre lezioni di francese online! Vatefaireconjuguer è un coniugatore di verbi online gratuito creato da Gymglish. Fondata nel 2004, Gymglish crea corsi di lingua online divertenti e personalizzati: corso di inglese, corso di spagnolo, corso di tedesco, corso di francese, corso di italiano e altro ancora. Coniuga tutti i verbi francesi (di ogni gruppo) a ogni tempo e modo: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simple, Passé antérieur, Futur simple, Futur antérieur, Past, Present, Future, ecc. Hai dei dubbi sulla coniugazione del verbo Repartir? Digita Repartir sulla nostra barra di ricerca per verificare la sua coniugazione in francese. Puoi anche coniugare una frase completa, per esempio “coniugare un verbo”! Per migliorare il tuo livello di francese, Gymglish offre dei corsi mirati e ti dà accesso a molte regole grammaticali per approfondire lo studio della lingua, oltre a utili consigli di ortografia e coniugazione.
Le nostre altre app di coniugazione online: coniugatore spagnolo, coniugatore tedesco, coniugazione italiano, coniugazione inglese (verbi inglesi irregolari, verbi inglesi modali).

Scarica gratuitamente le nostre app di coniugazione: