Traduction
er hat (immer) etwas vor
:il projette (toujours) quelque chose, il a (toujours) quelque chose de prévu
vorhaben, Präsenser würde (noch) etwas vorhaben
:il aurait (encore) quelque chose de prévu
vorhaben, Konj. II Futur 1Remarque : Vorhaben est un verbe séparable. Trennbares Verb
Exemples
- "Er würde auch noch im Himmel – vorausgesetzt, daß der Berliner in den Himmel kommt – um viere was vorhaben."
- "Er hat immer etwas vor, er telefoniert und verabredet sich, kommt abgehetzt zu einer Verabredung und etwas zu spät – und hat sehr viel zu tun."
- "Er hat immer etwas vor, er telefoniert und verabredet sich, kommt abgehetzt zu einer Verabredung und etwas zu spät – und hat sehr viel zu tun."
- "Er würde auch noch im Himmel – vorausgesetzt, daß der Berliner in den Himmel kommt – um viere was vorhaben."
Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de Er hat (immer) etwas vor et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !