(Das klingt) ja (wunderbar)! - Traduction allemand-français

Traduction allemand-français de (Das klingt) ja (wunderbar)!
Développez votre vocabulaire en allemand grâce à notre dictionnaire en ligne gratuit.
Testez gratuitement nos cours d'allemand !

TESTEZ VOTRE ALLEMAND Test gratuit et sans engagement
4,6 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 7 000 000 d'utilisateurs.

Traduction

(Das klingt) ja (wunderbar)!

:

(Ça a l'air) vraiment (formidable) !

Remarque : Ja ne change pas ici le sens de la phrase et n'a pas de traduction littérale. On ajoute souvent ce petit mot pour renforcer, mettre l'accent sur le mot qui suit.

Exemples

  • "Er ist ja richtig motiviert!"
  • "Herr Fritz: Ja…"
  • "Jürgen: Das ist ja irre!"
  • "Er ist zwar ganz eindeutig ein Idiot, aber er scheint Enten zu lieben, was ja auch wichtig ist…"
  • "Das ist ja verrückt!"
  • "Angestellte: Sie sind ja noch jung!"
  • "Die ist ja noch schlimmer als du, Mikrowelle!"
  • "Junger Mann: Naja, ist ja auch nicht so leicht."
  • "Mann: Ja, also das stimmt."

Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? N'oubliez plus jamais la traduction en français de (Das klingt) ja (wunderbar)! et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'allemand en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon allemand. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

TESTEZ VOTRE ALLEMAND