Les verbes pronominaux à l'accusatif et au datif
Les verbes pronominaux se construisent avec un pronom réfléchi (sich, mich, dich, mir, dir, euch, etc.). Le pronom réfléchi se place après le verbe.
Sigi rasiert sich.
Sigi se rase.
Wir verlieben uns.
Nous tombons amoureux (littéralement : nous nous amourachons).
Le pronom réfléchi peut être à l’accusatif Akkusativ ou au datif Dativ :
| Akkusativ | Dativ |
|---|---|
| ich mich | ich mir |
| du dich | du dir |
| er/sie/es sich | er/sie/es sich |
| wir uns | wir uns |
| ihr euch | ihr euch |
| sie/Sie sich | sie/Sie sich |
Ihr wünscht euch 100.000 Euro.
Vous souhaitez recevoir 100 000 euros.
Du wäschst dir die Haare.
Tu te laves les cheveux.
Magda kauft sich eine Gitarre.
Magda s'achète une guitare.
Remarque : Au Perfekt (équivalent du passé composé), les verbes pronominaux se forment avec haben (avoir).
Wir haben uns gestern getroffen.
Nous nous sommes rencontrés hier.
- Dans les phrases introduites par dass, weil ou der, die, das on place le pronom réfléchi avant le verbe.
Ich hoffe, dass wir uns treffen.
J'espère qu'on va se rencontrer.
Die Tasche, die ich mir wünsche, ist teuer.
Le sac que je voudrais est cher.
Vous souhaitez apprendre l'allemand rapidement ? Ne faites plus jamais de fautes de grammaire en allemand sur 'Les verbes pronominaux à l'accusatif et au datif' et améliorez votre niveau grâce à notre cours d'allemand en ligne Wunderbla ! Test gratuit et sans engagement.
.