The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Primaries

Cartoon by Gymglish

2012 US Primary candidates (Democrats)

Barack Obama - Current president. Dignified, smart and diplomatic. He must be stopped at all costs.

Vermin Love Supreme - His program: obligatory tooth brushing, time travel research, a pony for every American.
Traduction Barack Obama - Actuel président. Noir. Terroriste potentiel.

Vermin Love Supreme - Son programme : le brossage de dents obligatoire, la recherche sur le voyage dans le temps, un poney pour chaque Américain.

Definitions

Primary (adjective): Most important or basic; first.

Primaries (noun): Preliminary elections to select a candidate for a future, more important election.
Traduction Primary (adjectif) : de première importance, de base ; premier.

Primaires (nom) : Élections préliminaires afin de sélectionner un candidat pour une future élection plus importante.

Primary Stuff

Primary Colors: Red, Blue, Yellow. Like the Romanian flag. Go Romania!

Primary Forest: Lots of biodiversity. Sometimes primates, our primos*.

Primary School: Where you learned the primary skill of not peeing in your pants.

*Spanish for “cousin”
Traduction Les couleurs primaires : rouge, bleu, jaune. Comme sur le drapeau roumain. Allez la Roumanie !

La forêt primaire : Beaucoup de biodiversité. Quelques fois des primates (nos primos* n’est-ce pas ?).

L’école primaire : Où l’on apprend comment ne pas faire pipi dans son pantalon.

*“cousin” en espagnol

2012 US Primary candidates (Republicans)

Mitt Romney - Mormon. Millionaire. Strategy: Defeat opposition with natural beauty.

Rick Santorum - Pro-Life, Pro-Gun, Pro-Torture. Pro-bably not going to win.
Traduction Mitt Romney - Mormon. Millionaire. Stratégie : Battre ses opposants grâce à sa beauté naturelle.

Rick Santorum - Contre l’avortement, pour les armes, pour la torture, ne va probablement pas gagner.
Cartoon by Gymglish

Definitions

Primary (adjective): Most important or basic; first.

Primaries (noun): Preliminary elections to select a candidate for a future, more important election.
Traduction Primary (adjectif) : de première importance, de base ; premier.

Primaires (nom) : Élections préliminaires afin de sélectionner un candidat pour une future élection plus importante.

Primary Stuff

Primary Colors: Red, Blue, Yellow. Like the Romanian flag. Go Romania!

Primary Forest: Lots of biodiversity. Sometimes primates, our primos*.

Primary School: Where you learned the primary skill of not peeing in your pants.

*Spanish for “cousin”
Traduction Les couleurs primaires : rouge, bleu, jaune. Comme sur le drapeau roumain. Allez la Roumanie !

La forêt primaire : Beaucoup de biodiversité. Quelques fois des primates (nos primos* n’est-ce pas ?).

L’école primaire : Où l’on apprend comment ne pas faire pipi dans son pantalon.

*“cousin” en espagnol

2012 US Primary candidates (Democrats)

Barack Obama - Current president. Dignified, smart and diplomatic. He must be stopped at all costs.

Vermin Love Supreme - His program: obligatory tooth brushing, time travel research, a pony for every American.
Traduction Barack Obama - Actuel président. Noir. Terroriste potentiel.

Vermin Love Supreme - Son programme : le brossage de dents obligatoire, la recherche sur le voyage dans le temps, un poney pour chaque Américain.

2012 US Primary candidates (Republicans)

Mitt Romney - Mormon. Millionaire. Strategy: Defeat opposition with natural beauty.

Rick Santorum - Pro-Life, Pro-Gun, Pro-Torture. Pro-bably not going to win.
Traduction Mitt Romney - Mormon. Millionaire. Stratégie : Battre ses opposants grâce à sa beauté naturelle.

Rick Santorum - Contre l’avortement, pour les armes, pour la torture, ne va probablement pas gagner.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!