The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Medal

August 2012

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

Medals by rank

Gold - Can be melted down and exchanged for cash in times of recession. Ideal for Eurozone countries.

Silver - Awarded to second place finishers. Also called the “French Medal”.

Bronze - Named after Charles Bronzen, movie cowboy and moustache pioneer.
Traduction (Médaille d’) Or - Peut être fondue et échangée contre de l’argent en période de récession. Idéale pour les pays de la zone Euro.

Argent - Décernée à ceux qui terminent en deuxième place. Aussi appelée la « médaille française ».

Bronze - Nommée ainsi en référence à Charles Bronzen, cow-boy de cinéma et pionnier de la moustache.

Definition

Medal (noun): A small metal disc or object given as a prize, award or honor.

Metal (noun): A hard substance, notably used to make medals.
Traduction Médaille (nom): Petit disque ou objet en métal donné comme prix, récompense ou honneur.

Métal (nom): Substance dure, d’ailleurs utilisée pour faire des médailles.

Medals in the news

At the 2012 Olympic Games in London, 962 total medals were distributed:

135 for East Germany and the USSR

357 for Usain Bolt

962 for North Korean athletes*
*According to North Korean Information Ministry
Traduction Aux Jeux Olympiques de 2012 à Londres, 962 médailles au total ont été distribuées :

135 pour la RDA et l'URSS.

357 pour Usain Bolt.

962 pour les athlètes nord-coréens*
* Selon le bureau d'informations nord-coréen.

The Medalists of Medals

Bronze - Carl Lewis, 10 Olympic medals and champion singer.

Silver - Θεόδωρος Πάγκαλος, Greek General, for his full medal jacket.

Gold - Mr. T and his girlfriend Nancy.
Traduction Bronze - Carl Lewis, 10 médailles olympiques et champion en chant.

Argent - Θεόδωρος Πάγκαλος, général grec, pour sa ‘Veste pleine de médailles’

Or - M. T et sa petite amie Nancy.
Cartoon by Gymglish

Definition

Medal (noun): A small metal disc or object given as a prize, award or honor.

Metal (noun): A hard substance, notably used to make medals.
Traduction Médaille (nom): Petit disque ou objet en métal donné comme prix, récompense ou honneur.

Métal (nom): Substance dure, d’ailleurs utilisée pour faire des médailles.

Medals in the news

At the 2012 Olympic Games in London, 962 total medals were distributed:

135 for East Germany and the USSR

357 for Usain Bolt

962 for North Korean athletes*
*According to North Korean Information Ministry
Traduction Aux Jeux Olympiques de 2012 à Londres, 962 médailles au total ont été distribuées :

135 pour la RDA et l'URSS.

357 pour Usain Bolt.

962 pour les athlètes nord-coréens*
* Selon le bureau d'informations nord-coréen.

Medals by rank

Gold - Can be melted down and exchanged for cash in times of recession. Ideal for Eurozone countries.

Silver - Awarded to second place finishers. Also called the “French Medal”.

Bronze - Named after Charles Bronzen, movie cowboy and moustache pioneer.
Traduction (Médaille d’) Or - Peut être fondue et échangée contre de l’argent en période de récession. Idéale pour les pays de la zone Euro.

Argent - Décernée à ceux qui terminent en deuxième place. Aussi appelée la « médaille française ».

Bronze - Nommée ainsi en référence à Charles Bronzen, cow-boy de cinéma et pionnier de la moustache.

The Medalists of Medals

Bronze - Carl Lewis, 10 Olympic medals and champion singer.

Silver - Θεόδωρος Πάγκαλος, Greek General, for his full medal jacket.

Gold - Mr. T and his girlfriend Nancy.
Traduction Bronze - Carl Lewis, 10 médailles olympiques et champion en chant.

Argent - Θεόδωρος Πάγκαλος, général grec, pour sa ‘Veste pleine de médailles’

Or - M. T et sa petite amie Nancy.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!