The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Flood

July 2021

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

“Flood” rhymes with

Mud: Wet dirt. Often accompanies floods

Blood: Main ingredient of a Bloody Mary.

Stud: A male horse kept for breeding, or a very handsome man. We'll take one of each.

(But “flood” doesn’t rhyme with “food”, “mood”, “dude”, etc)
Traduction “Flood” rime avec :

Mud (boue) : Saleté humide. Accompagne souvent les inondations

Blood (sang) : Ingrédient principal du cocktail Bloody Mary.

Stud (Étalon) : Cheval mâle qui sert à la reproduction, ou très bel homme. Nous en prendrons un de chaque.


(Mais flood ne rime pas avec food [nourriture], mood [humeur], dude [mec], etc.)

Definitions

A flood: An overflow of water on land.

A flood (of emotions): an overwhelming quantity (of emotions).

To flood (with water, phone calls): to overwhelm with water, phone calls
Traduction Définition

A flood (une inondation) : Débordement d'eaux sur la terre.

A flood (of emotions) (un flot d’émotions) : une quantité écrasante (d'émotions).

To flood (with water, phone calls): submerger (avec de l'eau, des appels téléphoniques)

Floods in the news

This month, flooding devastated parts of Western Europe, following similar climate events including frogs, locusts, hail, darkness and the killing of the firstborn.

The disaster has sparked a flood of questions as to how climate change affects natural disasters. Hint: not well.
Traduction Les inondations dans l'actualité

Ce mois-ci, des inondations ont dévasté certaines parties de l'Europe occidentale, faisant suite à d’autres événements climatiques tels que les grenouilles, les sauterelles, la grêle, les ténèbres et la mise à mort des premiers-nés.

Cette catastrophe a suscité un flot de questions quant à l'impact du changement climatique sur les catastrophes naturelles. Indice : pas bon.

Flood solutions

Build an Ark: Worked for Noah and a pair of heterosexual llamas.

Umbrella, hat & rain jacket: Always look sharp for extinction level events.

Escape to space: Hey, it’s not just for astronauts anymore, it’s for billionaires too!
Traduction Solutions aux inondations

Build an Ark (construire une arche) : Cela a marché pour Noé et une paire de lamas hétérosexuels.

Umbrella, hat & rain jacket (parapluie, chapeau et veste de pluie) : Ayez toujours fière allure pour les événements de type extinction.

Escape to space (s'échapper dans l'espace) : Hé, ce n'est plus seulement pour les astronautes, c'est aussi pour les milliardaires !
Cartoon by Gymglish

Definitions

A flood: An overflow of water on land.

A flood (of emotions): an overwhelming quantity (of emotions).

To flood (with water, phone calls): to overwhelm with water, phone calls
Traduction Définition

A flood (une inondation) : Débordement d'eaux sur la terre.

A flood (of emotions) (un flot d’émotions) : une quantité écrasante (d'émotions).

To flood (with water, phone calls): submerger (avec de l'eau, des appels téléphoniques)

Floods in the news

This month, flooding devastated parts of Western Europe, following similar climate events including frogs, locusts, hail, darkness and the killing of the firstborn.

The disaster has sparked a flood of questions as to how climate change affects natural disasters. Hint: not well.
Traduction Les inondations dans l'actualité

Ce mois-ci, des inondations ont dévasté certaines parties de l'Europe occidentale, faisant suite à d’autres événements climatiques tels que les grenouilles, les sauterelles, la grêle, les ténèbres et la mise à mort des premiers-nés.

Cette catastrophe a suscité un flot de questions quant à l'impact du changement climatique sur les catastrophes naturelles. Indice : pas bon.

“Flood” rhymes with

Mud: Wet dirt. Often accompanies floods

Blood: Main ingredient of a Bloody Mary.

Stud: A male horse kept for breeding, or a very handsome man. We'll take one of each.

(But “flood” doesn’t rhyme with “food”, “mood”, “dude”, etc)
Traduction “Flood” rime avec :

Mud (boue) : Saleté humide. Accompagne souvent les inondations

Blood (sang) : Ingrédient principal du cocktail Bloody Mary.

Stud (Étalon) : Cheval mâle qui sert à la reproduction, ou très bel homme. Nous en prendrons un de chaque.


(Mais flood ne rime pas avec food [nourriture], mood [humeur], dude [mec], etc.)

Flood solutions

Build an Ark: Worked for Noah and a pair of heterosexual llamas.

Umbrella, hat & rain jacket: Always look sharp for extinction level events.

Escape to space: Hey, it’s not just for astronauts anymore, it’s for billionaires too!
Traduction Solutions aux inondations

Build an Ark (construire une arche) : Cela a marché pour Noé et une paire de lamas hétérosexuels.

Umbrella, hat & rain jacket (parapluie, chapeau et veste de pluie) : Ayez toujours fière allure pour les événements de type extinction.

Escape to space (s'échapper dans l'espace) : Hé, ce n'est plus seulement pour les astronautes, c'est aussi pour les milliardaires !

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!