The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Fast

September 2010

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

Fun Fasts

Ramadan: a month-long Muslim fast from sunrise to sunset every day.

Yom Kippur: a 25-hour Jewish fast from sunset to nightfall the following day.

Lent: a 40-day partial fast in Christian faiths leading up to Easter.
Traduction Ramadan : Période de jeûne observée par les musulmans tous les jours pendant un mois de l'aube au crépuscule.

Yom Kippur : Période de jeûne observée par les juifs pendant 25 heures. Le jeûne commence avant le coucher du soleil et se termine le lendemain.

Lent (Carême) : Période de jeûne partiel observée par les chrétiens les quarante jours précédant Pâques.

Definitions

Fast (adj & adverb): quick, rapid or speedy.

Fast (noun): voluntary abstinence from food or drink and other “vices”.

Breakfast literally refers to “breaking a fast”.
Traduction Fast (adjectif & adverbe) : vite, rapide ou bref.

Fast (nom) : un jeûne, une privation volontaire de nourriture, de boisson et d'autres 'vices'.

Le mot 'breakfast' (petit déjeuner) signifie littéralement 'breaking the fast' (rompre ou terminer le jeûne).

Fast Examples

Fast food: cheap, unhealthy food like burgers and pizzas. Not an issue on Ramadan and Yom Kippur, but you can get fast food while driving a fast car...

Fast cars: Cars that travel at high speeds. Impressive on dates, especially if you want to pick up a fast man or woman...

Fast men / women: Promiscuous people. Not an issue on Ramadan and Yom Kippur, but often fast people lead a fast lifestyle...
Traduction Fast Food : nourriture pas chère et généralement pas saine (comme les hamburgers ou les pizzas). Pas un problème pendant le Ramadan et Yom Kippur, mais il est possible d'aller chercher un 'fast food' en conduisant une 'fast car'...

Fast Cars : Des voitures, souvent italiennes ou allemandes, qui roulent vite. Utiles pour impressionner lors d'un rencard, surtout si vous cherchez un 'fast man' ou une 'fast woman'...

Fast men / women : Des personnes 'faciles' ou aux mœurs légères. Pas un problème pendant le Ramadan et Yom Kippur, mais ces personnes mènent souvent une 'fast lifestyle'...

Fast expressions

Fast lifestyle: a wild, “immoral” way of living, often involving sex, drugs & rock 'n' roll.

Fast forward: a magical button on the remote control that advances the images on a video.

Fast asleep: In a deep, profound sleep. Perfect way to get through Ramadan and Yom Kippur this year. Sweet dreams!
Traduction Fast lifestyle : un mode de vie 'déjanté', 'immoral'. Sexe, drogues et rock 'n' roll!

Fast forward : un bouton magique sur une télécommande qui permet d'accélérer une vidéo. Utile si vous avez rencard avec un 'fast man' ou une 'fast woman'.

Fast asleep : Dans un sommeil profond. Parfait pour le Ramadan et Yom Kippur. Faites de beaux rêves !
Cartoon by Gymglish

Definitions

Fast (adj & adverb): quick, rapid or speedy.

Fast (noun): voluntary abstinence from food or drink and other “vices”.

Breakfast literally refers to “breaking a fast”.
Traduction Fast (adjectif & adverbe) : vite, rapide ou bref.

Fast (nom) : un jeûne, une privation volontaire de nourriture, de boisson et d'autres 'vices'.

Le mot 'breakfast' (petit déjeuner) signifie littéralement 'breaking the fast' (rompre ou terminer le jeûne).

Fast Examples

Fast food: cheap, unhealthy food like burgers and pizzas. Not an issue on Ramadan and Yom Kippur, but you can get fast food while driving a fast car...

Fast cars: Cars that travel at high speeds. Impressive on dates, especially if you want to pick up a fast man or woman...

Fast men / women: Promiscuous people. Not an issue on Ramadan and Yom Kippur, but often fast people lead a fast lifestyle...
Traduction Fast Food : nourriture pas chère et généralement pas saine (comme les hamburgers ou les pizzas). Pas un problème pendant le Ramadan et Yom Kippur, mais il est possible d'aller chercher un 'fast food' en conduisant une 'fast car'...

Fast Cars : Des voitures, souvent italiennes ou allemandes, qui roulent vite. Utiles pour impressionner lors d'un rencard, surtout si vous cherchez un 'fast man' ou une 'fast woman'...

Fast men / women : Des personnes 'faciles' ou aux mœurs légères. Pas un problème pendant le Ramadan et Yom Kippur, mais ces personnes mènent souvent une 'fast lifestyle'...

Fun Fasts

Ramadan: a month-long Muslim fast from sunrise to sunset every day.

Yom Kippur: a 25-hour Jewish fast from sunset to nightfall the following day.

Lent: a 40-day partial fast in Christian faiths leading up to Easter.
Traduction Ramadan : Période de jeûne observée par les musulmans tous les jours pendant un mois de l'aube au crépuscule.

Yom Kippur : Période de jeûne observée par les juifs pendant 25 heures. Le jeûne commence avant le coucher du soleil et se termine le lendemain.

Lent (Carême) : Période de jeûne partiel observée par les chrétiens les quarante jours précédant Pâques.

Fast expressions

Fast lifestyle: a wild, “immoral” way of living, often involving sex, drugs & rock 'n' roll.

Fast forward: a magical button on the remote control that advances the images on a video.

Fast asleep: In a deep, profound sleep. Perfect way to get through Ramadan and Yom Kippur this year. Sweet dreams!
Traduction Fast lifestyle : un mode de vie 'déjanté', 'immoral'. Sexe, drogues et rock 'n' roll!

Fast forward : un bouton magique sur une télécommande qui permet d'accélérer une vidéo. Utile si vous avez rencard avec un 'fast man' ou une 'fast woman'.

Fast asleep : Dans un sommeil profond. Parfait pour le Ramadan et Yom Kippur. Faites de beaux rêves !

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!