The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Eve

December 2018

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

All about Eve

The New Year is sometimes symbolized by a giant baby, much like the current US government.

Eve, the biblical matriarch, was created by God using Adam's rib, then tricked by a male snake. Eve would spend the rest of her life searching for justice.
Traduction Tout sur Eve

Le nouvel an est parfois symbolisé par un bébé géant, tout comme l'actuel gouvernement américain.

Eve, la matriarche biblique, a été créée par Dieu à partir de la côte d'Adam, puis trompée par un serpent mâle. Eve passera le reste de sa vie à chercher justice.

Definitions

Eve: Fancy word for “evening”, the period after the afternoon, but before night.

Also: The day before a holiday or big event: Ex: Christmas eve, New Year's eve, the eve of battle.
Traduction Définitions

Eve (soirée): Mot stylé pour “soir”, la période entre l’après-midi et la nuit.

Aussi : La veille d'un jour férié ou d'un grand événement : Ex. : le réveillon de Noël, le réveillon du jour de l'an, la veille de la bataille.

Eves in the news

On the eve of 2019, a period of family, warmth and reflection, meditate on the joys of 2018: riots, tsunamis, government dysfunction, political soap operas, wildfires, rising populism, and some remarkably dumb tweets.
Traduction Eves dans l’actu

À la veille de 2019, période de réflexion familiale chaleureuse, méditez sur les joies de 2018 : émeutes, tsunamis, dysfonctionnements gouvernementaux, feuilletons politiques, feux de forêt, populisme croissant, et des tweets remarquablement stupides.

Common New Year's resolutions

  • Join the gym
  • Stop smoking
  • Stop smoking at the gym
  • Delete Facebook
  • Call Mom
  • Delete Mom's Facebook

Luckily, these usually only last 3 weeks. Vive la résolution and Happy New Year!
Traduction Les résolutions communes du nouvel an

  • S’inscrire à la gym
  • Arrêter de fumer
  • Arrêter de fumer à la gym
  • Supprimer son compte Facebook
  • Appeler maman
  • Supprimer le compte Facebook de maman

Heureusement, les résolutions ne durent généralement que 3 semaines. Vive la résolution et bonne année !
Cartoon by Gymglish

Definitions

Eve: Fancy word for “evening”, the period after the afternoon, but before night.

Also: The day before a holiday or big event: Ex: Christmas eve, New Year's eve, the eve of battle.
Traduction Définitions

Eve (soirée): Mot stylé pour “soir”, la période entre l’après-midi et la nuit.

Aussi : La veille d'un jour férié ou d'un grand événement : Ex. : le réveillon de Noël, le réveillon du jour de l'an, la veille de la bataille.

Eves in the news

On the eve of 2019, a period of family, warmth and reflection, meditate on the joys of 2018: riots, tsunamis, government dysfunction, political soap operas, wildfires, rising populism, and some remarkably dumb tweets.
Traduction Eves dans l’actu

À la veille de 2019, période de réflexion familiale chaleureuse, méditez sur les joies de 2018 : émeutes, tsunamis, dysfonctionnements gouvernementaux, feuilletons politiques, feux de forêt, populisme croissant, et des tweets remarquablement stupides.

All about Eve

The New Year is sometimes symbolized by a giant baby, much like the current US government.

Eve, the biblical matriarch, was created by God using Adam's rib, then tricked by a male snake. Eve would spend the rest of her life searching for justice.
Traduction Tout sur Eve

Le nouvel an est parfois symbolisé par un bébé géant, tout comme l'actuel gouvernement américain.

Eve, la matriarche biblique, a été créée par Dieu à partir de la côte d'Adam, puis trompée par un serpent mâle. Eve passera le reste de sa vie à chercher justice.

Common New Year's resolutions

  • Join the gym
  • Stop smoking
  • Stop smoking at the gym
  • Delete Facebook
  • Call Mom
  • Delete Mom's Facebook

Luckily, these usually only last 3 weeks. Vive la résolution and Happy New Year!
Traduction Les résolutions communes du nouvel an

  • S’inscrire à la gym
  • Arrêter de fumer
  • Arrêter de fumer à la gym
  • Supprimer son compte Facebook
  • Appeler maman
  • Supprimer le compte Facebook de maman

Heureusement, les résolutions ne durent généralement que 3 semaines. Vive la résolution et bonne année !

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!