The Word of the Month is taking a break... and is also a book, now available to order! More info here.

Cricket

March 2015

Next
Previous
Cartoon by Gymglish

Cricket facts: Insect

  • About 900 species worldwide.
  • Average life span 1-2 years.
  • Considered food in parts of Asia.
  • Keeps people awake at night.
Traduction
  • Environ 900 espèces à travers le monde.
  • Espérance de vie moyenne d’un à deux ans.
  • Considéré comme de la nourriture dans certaines parties de l’Asie.
  • Maintient les gens éveillés la nuit.

Definitions

Cricket (noun): The world’s most annoying, misunderstood sport.

Also: The world’s most annoying, misunderstood insect.
Traduction Cricket (nom): Le sport le plus ennuyeux et incompris au monde.

Aussi (un grillon): L’insecte le plus ennuyeux et incompris au monde.

Cricket in the news

The Cricket World Cup, under way in Australia and New Zealand is currently thrilling 14 nations while confusing the hell out of 160 others.

Cricket is huge in Britain and its former colonies, except the US, which plays a stupider sport called baseball.
Traduction La Coupe du monde de cricket, actuellement en cours en Australie et en Nouvelle-Zélande, captive 14 nations et en plonge 160 autres dans une profonde confusion.

Le cricket est très populaire en Grande-Bretagne et dans ses anciennes colonies, à l’exception des USA, où on joue à un sport encore plus stupide, appelé baseball.

Cricket facts: Sport

  • About 900 fans worldwide
  • Average match lasts 1-2 years.
  • Considered fun in parts of Asia.
  • Puts people to sleep during the day.


Cricket: bugs bugging people, or people bugging bugs? That is the question.
Traduction
  • Environ 900 fans dans le monde.
  • Durée moyenne d’un match d’un à deux ans.
  • Considéré comme amusant dans certaines parties de l’Asie.
  • Endort les gens le jour.


Cricket : des petites bêtes qui embêtent les gens ou des gens qui embêtent les petites bêtes ? Telle est la question.
Cartoon by Gymglish

Definitions

Cricket (noun): The world’s most annoying, misunderstood sport.

Also: The world’s most annoying, misunderstood insect.
Traduction Cricket (nom): Le sport le plus ennuyeux et incompris au monde.

Aussi (un grillon): L’insecte le plus ennuyeux et incompris au monde.

Cricket in the news

The Cricket World Cup, under way in Australia and New Zealand is currently thrilling 14 nations while confusing the hell out of 160 others.

Cricket is huge in Britain and its former colonies, except the US, which plays a stupider sport called baseball.
Traduction La Coupe du monde de cricket, actuellement en cours en Australie et en Nouvelle-Zélande, captive 14 nations et en plonge 160 autres dans une profonde confusion.

Le cricket est très populaire en Grande-Bretagne et dans ses anciennes colonies, à l’exception des USA, où on joue à un sport encore plus stupide, appelé baseball.

Cricket facts: Insect

  • About 900 species worldwide.
  • Average life span 1-2 years.
  • Considered food in parts of Asia.
  • Keeps people awake at night.
Traduction
  • Environ 900 espèces à travers le monde.
  • Espérance de vie moyenne d’un à deux ans.
  • Considéré comme de la nourriture dans certaines parties de l’Asie.
  • Maintient les gens éveillés la nuit.

Cricket facts: Sport

  • About 900 fans worldwide
  • Average match lasts 1-2 years.
  • Considered fun in parts of Asia.
  • Puts people to sleep during the day.


Cricket: bugs bugging people, or people bugging bugs? That is the question.
Traduction
  • Environ 900 fans dans le monde.
  • Durée moyenne d’un match d’un à deux ans.
  • Considéré comme amusant dans certaines parties de l’Asie.
  • Endort les gens le jour.


Cricket : des petites bêtes qui embêtent les gens ou des gens qui embêtent les petites bêtes ? Telle est la question.

The Word of the Month is created by Gymglish, in partnership with Le Monde.
Did you know? A premium version of the Word of the Month called WordFlashback is available. Check it out now!