Traduction

sopra (il tavolo, la scrivania)

:

au-dessus (de la table, du bureau)

On peut dire sopra il ou sopra al.

sotto (l'albero)

:

sous (l'arbre)

On peut dire sotto il ou bien sotto al.

Exemples

  • "Insegnante di yoga: Abbiamo quasi finito... Ora, delicatamente, facciamo una piccola rotazione dell'anca e mettiamo il piede destro sopra la gamba sinistra."
  • "Voi state sotto."
  • "e questa stessa parte di me che pensa ciò ch'io scrivo, e che medita sopra di tutto e sopra se stessa, non può conoscersi mai."
  • "E qui, naturalmente, abbiamo lo stomaco e sotto c'è l'intestino."
  • "e questa stessa parte di me che pensa ciò ch'io scrivo, e che medita sopra di tutto e sopra se stessa, non può conoscersi mai."
  • "Ne ho comprato uno bellissimo e l'ho messo sotto il banco della reception."
  • "Si riposa sopra un sacco di terra."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Sopra (il tavolo, la scrivania)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.