Traduction

si dice che (sia un bel film)

:

on dit que (c'est un bon film)

dire, presente

On emploie si (on) + verbe à la troisième personne du singulier pour parler de façon générale de quelque chose, sans préciser qui fait l'action.

Non ci sono novità sul caso, ma si dice che lo risolveranno a breve.

Il n'y a pas de nouvelles concernant l'affaire, mais on dit qu'elle sera bientôt résolue.

Exemples

  • "Si dice che Genova sia la culla dei jeans!"

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Si dice che (sia un bel film)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.