Traduction

senza (sale)

:

sans (sel)

Avec les pronoms, senza est suivi de la préposition di (de), mais à l'oral, on peut ne pas l'utiliser

Non riesco a stare senza (di) te.

Je n'arrive pas à être sans toi.

con (zucchero)

:

avec (du sucre)

Exemples

  • "È uno dei modi migliori per testare la soddisfazione del personale senza parlare direttamente con gli interessati."
  • "Addetta alla biglietteria: Con o senza di lei?"
  • "Addetta alla biglietteria: Con o senza di lei?"
  • "Le sue dimensioni non sono molto convenzionali: 6 metri di lunghezza, 4 metri di larghezza, con una profondità massima di 3 metri (il che non la rende idonea come piscina olimpica)."
  • "Cartoni della pizza che volano, biciclette che si muovono da sole, camion senza autista."
  • "Voglio restare tutto il giorno in una vasca, con l'acqua calda che mi coccola la testa"
  • "Con o senza assicurazione di viaggio?"

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Senza (sale)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.