Traduction

(sebbene) io non mi fidi di (nessuno)

:

(bien que) je ne fasse confiance à (personne) 

fidarsi, congiuntivo presente

On emploie parfois le pronom (io) pour insister, et au subjonctif pour éviter la confusion possible avec d'autres formes verbales.

Exemples

  • "Sebbene io non mi fidi di Toni nemmeno per le faccende più semplici, magari potrebbe essere una risorsa preziosa per certe mansioni."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(sebbene) io non mi fidi di (nessuno)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.