Traduction
questi, queste
:ceux-ci, celles-ci
Dimostrativo questo- Mi passi le scarpe? - Quale, queste?
- Tu me passes les chaussures ? - Lesquelles ? Celles-ci ?
quelli, quelle
:ceux-là, celles-là
Dimostrativo quello- Qual sono i tuoi libri? - Quelli lì sul tavolo.
- Quels sont tes livres ? - Ceux sur la table.
Exemples
- "Mancini: I reni, sì, questi piccoli disgraziati sono il motivo per cui devo fare pipì 18 volte ogni notte."
- "I Francesi, quelli, c'hanno rubato la Gioconda, io l'ho solo recuperata"
- "Queste sono parole che NON userò di certo per descrivere il vostro hotel."
- "E infatti hanno sbagliato anche le valigie perché queste non sono le nostre valigie"
- "Tra tutte queste, spiccava per la sua imponenza la torre dei Garisenda, una delle famiglie più importanti della città per la loro immensa ricchezza e la loro bellissima figlia."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Questi, queste' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
