Traduction

nemmeno

:

non plus

A mia sorella non piacciono le mele. Nemmeno a me piacciono.

Ma sœur n'aime pas les pommes. Je ne les aime pas non plus.

anche

:

aussi

Anche lei studia italiano come Marta.

Elle étudie aussi l'italien, comme Marta.

Exemples

  • "E non sapevo nemmeno che lei avesse un parcheggio."
  • "È vero anche che non seguo nessun corso, ma d'altro canto non sono nemmeno stato bocciato."
  • "Non c'è nemmeno spazio per il pianoforte di Elton."
  • "Sebbene io non mi fidi di Toni nemmeno per le faccende più semplici, magari potrebbe essere una risorsa preziosa per certe mansioni."
  • "Non ho ottenuto il posto, nemmeno un colloquio per quel lavoro da astronauta!"
  • "E nemmeno i nomi degli organi legislativi con cui avrei dovuto lavorare!"
  • "Anche se la carne rossa non fa bene all'ambiente, e nemmeno alle mucche..."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Nemmeno' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.