Traduction

mi sono appena reso/a conto (che non mi piace)

:

je viens de réaliser (que je n'aime pas)

maschile, femminilerendersi, passato prossimo

Mi sono appena reso conto di quanto non ami sciare.

Je viens de réaliser à quel point je n'aime pas le ski.

rendersi conto (di qualcosa)

:

se rendre compte (de quelque chose)

Exemples

  • "Mi sono appena resa conto di quanto io odii l'opera."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Mi sono appena reso/a conto (che non mi piace)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.