Traduction

(io) ho bisogno di (te)

:

j'ai besoin de (toi)

avere, presente

Ho bisogno di te per caricare i bagagli.

J'ai besoin de toi pour charger les bagages. 

(io) ho bisogno che (tu venga subito)

:

j'ai besoin que (tu viennes de suite)

Exemples

  • "Ho bisogno che mi presti il suo proiettore."
  • "Non è che ho sempre bisogno di qualcosa!"
  • "A ogni modo, ho bisogno di qualcuno che mi passi l'asciugamano in bagno."
  • "Ho bisogno anche del suo ufficio, naturalmente."
  • "Non è che ho sempre bisogno di qualcosa!"
  • "Ho bisogno di qualcosa di meno drastico."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(io) ho bisogno di (te)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.