Traduction

(il problema) messo da parte, (la bambina) messa da parte

:

(le problème) mis de côté, (l'enfant / la fille) mis.e à l'écart

maschile, femminile

Ultimamente do più attenzioni a mia figlia e il fratello si sente messo da parte.

Ces derniers temps, j'accorde plus d'attention à ma fille et son frère se sent mis à l'écart.

(i soldi) messi da parte, (le somme) messe da parte

:

(l'argent, les sommes) mis.es de côté

maschile, femminileplurale

Con i soldi messi da parte mi comprerò un computer nuovo.

Avec l'argent économisé, j'achèterai un nouvel ordinateur.

mettere

:

mettre

Exemples

  • "Con i pochi soldi messi da parte riuscimmo ad aprire un piccolo ristorante, ci lavoravamo tutti."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il problema) messo da parte, (la bambina) messa da parte' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.