Traduction
(il mio) migliore (amico)
:(mon) meilleur (ami)
(il film) peggiore
:le pire (film)
Migliore (meilleur) et peggiore (pire) sont les formes irrégulières du comparatif et du superlatif de buono (bon) et cattivo (mauvais).
Secondo me il vino italiano è migliore di quello francese.
Selon moi, le vin italien est meilleur que le français.
Marta è la peggiore studentessa della classe.
Marta est la pire étudiante de la classe.
Exemples
- "Ci ritroveremo la prossima settimana, quando un maiale mi indicherà i migliori buchi dove trovare il tartufo bianco."
- "Enrico Mentana: Rieccoci qui e ben ritrovati a questa maratona “Elezioni miglior dolce di Natale”"
- "Per una migliore esposizione mediatica, una giusta dose di corruzione o l'acquisto di una piccola squadra di calcio, contattate pure la mia assistente."
- "So che diventerò la migliore veterinaria del mondo."
- "All'origine del conflitto, c'è un dibattito per sapere chi produce il miglior caffè tra i due Stati, pronti alle armi, pur di difendere le loro convinzioni."
- "Il miglior compleanno della mia vita."
- "A volte l'azione più irresponsabile è la migliore."
- "Offrire il miglior servizio di ospitalità è la nostra priorità numero 3 (dopo la solvibilità finanziaria e la riduzione di gatti all'hotel)."
- "Anna: Ci vediamo il mese prossimo, Carlotta... Con recensioni migliori."
- "Oooh, questa è la parte migliore."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il mio) migliore (amico)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
