Traduction

(il gelato) dei (bambini)

:

(la glace) des (enfants)

Contrazione di

di + i = dei (de + les = des).

(la casa) degli (amici)

:

(la maison) des (amis)

di + gli = degli (de + les = des).

(le scarpe) delle (ballerine)

:

(les chaussures) des (ballerines)

di + le = delle (de + les = des). 

Exemples

  • "Siamo ancora in fase di mediazione per la perdita dei bagagli della squadra di pallavolo brasiliana."
  • "Sebbene i mattoni delle pareti del seminterrato appaiano lisci e compatti, sono in realtà ruvidi, fragili e non impermeabili."
  • "Consegnatore: Perché effettuiamo un servizio di qualità al meglio delle nostre capacità e nessuno sa che siamo pagati pochissimo e costretti a comprarci i mezzi con cui lavoriamo."
  • "Importanti testimonianze potrebbero gettare luce sul mistero dei Consegnatori."
  • "Sei mesi fa, una delle tre stelle sulla facciata dell'hotel è stata rubata, presumibilmente dal personale della casa di riposo."
  • "Il numero dei petali di un fiore è quasi sempre un numero di Fibonacci"
  • "ti aggiorno sullo stato attuale delle controversie legali dell'hotel."
  • "Ho delle bollette da pagare."
  • "Prima, il Baldoria ha denunciato il furto di 19 accappatoi da parte dei dipendenti della casa di riposo."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il gelato) dei (bambini)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.