Traduction

(il cane) che (mangia)

:

(le chien) qui (mange)

Il cane mangia. + Il cane è mio. → Il cane che mangia è mio.

Le chien mange. + Le chien est à moi. → Le chien qui mange est à moi.

(la mela) che (ho mangiato)

:

(la pomme) que (j'ai mangée)

Ho mangiato una mela. + La mela era deliziosa. → La mela che ho mangiato era deliziosa.

J'ai mangé une pomme. + La pomme était délicieuse. → La pomme que j'ai mangée était délicieuse. 

Exemples

  • "Ti preghiamo di indicare il nome di 3 colleghi che non utilizzano tutto il loro potenziale."
  • "Carota: Se ti riferisci alle caratteristiche di una parte del mio corpo che non apprezzo, ma stai dicendo la verità, è bullismo?"
  • "Quel momento di gioia fu la scintilla che diede a tutti la forza di andare avanti."
  • "Guardando la foto che quella persona ha postato su Instagram, posso assicurarvi che si tratta di un individuo con tendenze suicide, un terribile complesso di Edipo, una megalomania dilagante, un grave disturbo dissociativo della realtà e, senza dubbio, un sociopatico."
  • "che hanno lavorato tanto"
  • "Nel vostro interesse, trattate la macchina che vi è stata affidata con amore."
  • "Tu credi veramente alle cose che sogni: Paesi lontani, altri popoli..."
  • "Ciro: Ci sono persone che semplicemente non sono fatte per il matrimonio."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il cane) che (mangia)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.