Traduction
(il cane) che (mangia)
:(le chien) qui (mange)
Il cane mangia. + Il cane è mio. → Il cane che mangia è mio.
Le chien mange. + Le chien est à moi. → Le chien qui mange est à moi.
(la mela) che (ho mangiato)
:(la pomme) que (j'ai mangée)
Ho mangiato una mela. + La mela era deliziosa. → La mela che ho mangiato era deliziosa.
J'ai mangé une pomme. + La pomme était délicieuse. → La pomme que j'ai mangée était délicieuse.
Exemples
- "Cartoni della pizza che volano, biciclette che si muovono da sole, camion senza autista."
- "Una marea che non si ritirerà"
- "Si tratta di una denuncia infondata che probabilmente sarà archiviata dal giudice."
- "Beh, ci sono un paio di IPO che potrebbe considerare."
- "Inoltre, abbiamo raggiunto un accordo amichevole con la coppia che ci ha fatto causa per pubblicità ingannevole."
- "Lei, signore... Lei che balla sul tavolo, può spiegarci questo rialzo del mercato?"
- "Qui Giorgio Giorgi, che dice “sì” alla vita."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il cane) che (mangia)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
