Traduction
dei (bambini), degli (uccelli), delle (scatole)
:des (enfants, oiseaux, boîtes)
On peut employer dei/degli/delle (des) à la place de alcuni/alcune (certains/certaines) pour parler d'une quantité non définie.
Exemples
- "Penso che dovremmo fare delle sedute due volte a settimana per 12 anni."
- "La massima golosità è il soffritto: dei ritagli di carne di maiale cotti con olio, pomidoro, peperone rosso, condensati, che formano una catasta rossa, bellissima all'occhio, da cui si tagliano delle fette: costano cinque soldi."
- "Ciro: Ho dei crampi, probabilmente perché mi si è addormentato un orecchio."
- "Magda: Se ha dei tappi per le orecchie?"
- "Come facciamo a costruire una piattaforma su dei tubi vuoti?"
- "La massima golosità è il soffritto: dei ritagli di carne di maiale cotti con olio, pomidoro, peperone rosso, condensati, che formano una catasta rossa, bellissima all'occhio, da cui si tagliano delle fette: costano cinque soldi."
- "Giornalista: Delle pizze?"
- "Ho delle bollette da pagare."
- "Testimone: Eh sono arrivate delle pizze."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Dei (bambini), degli (uccelli), delle (scatole)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
