Le conditionnel présent de fare (faire), dare (donner) et stare (être, rester).
Le conditionnel présent des verbes fare, dare et stare est irrégulier, et se forme ainsi :
Tu faresti
Lui/lei farebbe
Noi faremmo
Voi fareste
Loro farebbero
Tu daresti
Lui/lei darebbe
Noi daremmo
Voi dareste
Loro darebbero
Tu staresti
Lui/lei starebbe
Noi staremmo
Voi stareste
Loro starebbero
Se avessimo delle ferie, faremmo un viaggio in India.
Si nous avions des vacances, nous ferions un voyage en Inde.
Luca darebbe volentieri una mano a Giada.
Luca donnerait volontiers un coup de main à Giada.
Se Gabriele fosse qui con te, staresti meglio.
Si Gabriele était ici avec toi, tu te sentirais mieux (Litt. : tu serais).
Remarque : Les dérivés de ces verbes, comme rifare (refaire), contraffare (contrefaire), ridare (redonner)… se conjuguent de la même façon.
Suivez nos leçons d’italien en français pour ne plus faire de fautes de grammaire et progresser à l’écrit comme à l'oral.
Découvrez nos cours d’italien “Saga Baldoria” en ligne et testez votre niveau gratuitement !
