Traduction
ya (está terminado)
:voilà (c'est fini)
(tienes que irte) ya
:(tu dois partir) maintenant
ya (no vive aquí)
:il ne vit plus ici
Exemples
- "Carolina: Enciende el horno ya."
- "Te fuiste hace un año ya"
- "Ya he visto todo lo que tenía que ver."
- "Rafa: Por cierto, ¿ya conoces a nuestro hijo Marcos y a su novio Jonás?"
- "Bueno, empecemos por el drone que ya está acá."
- "Tiene casi treinta años y ya está"
- "Alfonso: Ya han visto que la vegetación de México es extraordinariamente colorida y diversa, ¿verdad?"
- "ya lo sabemos"
- "Por lo general a estas alturas la gente ya me ha colgado."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Ya (está terminado)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !