Traduction

se ruega hacer silencio

:

on est prié de se taire

os ruego que hagáis silencio

:

je vous prie de vous taire

rogar, presente

Remarques : 

  • La construction impersonnelle : se ruega + infinitif est utilisé pour faire des demandes polies, souvent sur des panneaux d'information.
  • On utilise la structure : pronom COI Pronombres CI + rogar rogar, presente + que + verbe au présent du subjonctif pour faire une demande polie ou formelle.



Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Se ruega hacer silencio' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.