Traduction
(ahora) te la bancás
:(maintenant) tu vas encaisser, tu vas payer les conséquences
bancarse (algo)
:supporter (quelque chose)
bancarse, presenteBancás, c'est le verbe bancar conjugué avec vos, que l'on emploie à la place de tú dans différents pays d'Amérique latine (surtout en Argentine et en Uruguay).
Exemples
- "Teléfono: Dale, ahora venís y te la bancás."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(ahora) te la bancás' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !