Traduction

(acabo de) darme cuenta de que (no vendrás)

:

(je viens de) me rendre compte que (tu ne viendras pas) 

darse, presente

On peut également dire me acabo de dar cuenta de que no vendrás, avec le pronom devant le premier verbe.

Exemples

  • "Acabo de darme cuenta de que mi carné de conducir caducó hace meses décadas…"
  • "Me acabo de dar cuenta de lo mucho que odio la zarzuela."
  • "Me acabo de dar cuenta de lo mucho que odio la zarzuela."

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(acabo de) darme cuenta de que (no vendrás)' et pour apprendre et progresser en espagnol, découvrez nos cours d’espagnol Hotel Borbollón !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'espagnol en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon espagnol. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.