Traduction et définition
Whatever (happens...): Quoi qu'il (arrive...)
Whatever happened (to politeness)?: Qu'est-il advenu (de la politesse) ?
(-Coffee or tea?) -Whatever!: (Café ou thé ?) -Comme tu veux ! N'importe ! Cela m'est égal !
(-I'm the president of Thailand!) -Yeah, whatever: (-Je suis le président de Thaïlande !) -Ouais, c'est ça ! N'importe quoi !
Give him whatever he needs.: Donnez lui tout ce dont il a besoin.
Exemples
- "Philip : They can call me whatever they like."
- "Bring me whatever is left of your plant and I'll help you choose a new one."
- "Philip : Okay! Whatever."
- "Brent : Oh, whatever."
- "Philip : Fine, whatever."
- "Philip : Whatever, losers."
- "I can sell them for whatever I want!"
- "Whatever you do, don't mention any pregnancy issues, or you could get DC into serious trouble."
- "Good luck in piecing them together and ultimately choosing the most suitable candidate for the job (whatever it is)."
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Whatever' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
TESTEZ VOTRE ANGLAIS