Traduction et définition
What the hell am I doing here? (slang): Qu'est-ce que je fiche ici ?
hell: l'enfer
In English, an article rarely precedes the noun hell.
What the hell (is that)?! (slang): Mais qu'est-ce que c'est que ça, bordel ?! (argot)
(-Can I borrow your car?) -What the hell. (Sure): (- Je peux emprunter ta voiture ?) - Et puis zut, (OK).
Exemples
- "Bruno : Edward, what the hell was that?"
- "This one- What the hell was that?"
- "What the hell is it?"
- "Al Capone : What the hell?"
- "Just what the hell are you trying to pull here, Quincy?"
- "Harold : What the hell is this music?"
- "Bruno : What the hell."
- "Bruno : What the hell?"
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'What the hell am i doing here' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
TESTEZ VOTRE ANGLAIS