Traduction et définition
to hit the nail on the head: viser dans le mille, mettre le doigt sur un point important
Susie really hit the nail on the head with her ideas for a new marketing campaign. Susie a vraiment visé en plein dans le mille avec ses idées pour la nouvelle campagne marketing.
a nail (in the wall): un clou (dans un mur)
Exemples
- "-Jack you've hit the nail on the head"
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'To hit the nail on the head' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
TESTEZ VOTRE ANGLAIS